[LYRICS] SMTOWN — Dear My Family with Indonesian translation


SM Entertainment mengisi proyek ‘STATION’ season 2 minggu ini dengan merilis video musik ‘Dear My Family’.

Pada hari Jumat (29/12), SM Entertainment merilis video musik ‘Dear My Family’ versi live, sebuah lagu ballad R&B yang dirilis pada tahun 2001 silam.

Dalam video musik ini kita bisa melihat sederet artis SM Entertainment, mulai dari Kangta, BoA, Super Junior, SNSD, SHINee, EXO, f(x), Red Velvet dan NCT ketika menyanyikan lagu ‘Dear My Family’ pada konser SMTOWN di Tokyo tahun 2016 lalu.

Video musik ini juga dirilis dalam rangka mengenang Jonghyun SHINee, yang telah meninggal dunia pada 18 Desember lalu.

Pada akhir video kita akan melihat foto-foto dari mendiang Jonghyun, dengan pesan yang dituliskan oleh SM Entertainment,“Jonghyun, yang mencintai musik lebih dari siapapun, yang menikmati saat tampil di panggung, dan suka berkomunikasi dengan penggemar melalui musik, adalah musisi terhebat. Kami akan selalu mengingatnya.”


Kalian bisa menyaksikan video musik tersebut di bawah ini!



Berikut untuk lirik lagu SMTOWN - Dear My Family 



Naega seol goseul chajeul suga eobseul ttae
Saat aku tidak menemukan tempat untuk bertahan
Pogpung sogeseo gireul ilheobeolyeosseul ttae
Saat aku tersesat ditengah badai
Eonjena byeonhaji anhneun sarang gwa
Kau memberiku cinta 
Yonggireul jusyeossdeon
yang tak berubah dan keberanian  

Geudeulege gamsareul bonaeyo
Aku kirim ucapan terima kasihku pada mereka
Ttaeron honjalago neukkyeosseul ttaega isseojyo
Terkadang aku merasa bahwa aku sendirian
Manhi ul eossdeon jinannal ui nae moseube
Melihatku menangis tersedu-sedu pada masa lalu
Eolmana maeum i apasseulkkayo
Seberapa memilukankah aku untukmu, Seberapa sulitkah aku untukmu
Ijeseoya nan al geosman gatayo
Sekarang aku pikir aku bisa mengerti

Nae insaengi kkeutnal ttaekkaji
Sampai akhir hidupku 
I sesangi kkeutnal ttaekkaji
Sampai akhir dunia ini
Urin yeongwonhi hamkke isseul geoyeyo
Kita akan bersama selamanya

Jageun maeum moa keun him doedeut
Seperti hati kecil berkumpul untuk menjadi kekuatan besar
Uri hanaran geoseul midgo isseoyo
Aku percaya kita satu keluarga
Uri hamkke haengbok mandeureoyo
Bersama-sama kita buat kebahagiaan 
Memareun sesang soge
Sampai hari saat kita menjadi 
Bichi doeneun nalkkaji 
cahaya didunia kering
saranghaeyo
Aku mencintaimu 

Nawa gateun kkumeul kkugo issnayo
Apakah impianmu sama denganku
Jeongmal nawa gateun goseul barabogo issnayo
Apakah kamu benar benar melihat tempat yang sama sepertiku
Geugeosmani sesangui meongdeun apeumeul chilyohal su isseoyo
Itu hanya dapat menyembuhkan setiap rasa sakit di dunia ini
Seolo akkyeojul suman issdamyeon
Selama kita dapat menghargai satu sama lain


Nae insaengi kkeutnal ttaekkaji
Sampai akhir hidupku 
I sesangi kkeutnal ttaekkaji
Sampai akhir dunia ini
Urin yeongwonhi hamkke isseul geoyeyo
Kita akan bersama selamanya

Jageun maeum moa keun him doedeut
Seperti hati kecil berkumpul untuk menjadi kekuatan besar
Uri hanaran geoseul midgo isseoyo
Aku percaya kita satu keluarga
Uri hamkke haengbok mandeureoyo
Bersama-sama kita buat kebahagiaan 
Memareun sesang soge
Sampai hari saat kita menjadi 
Bichi doeneun nalkkaji 
cahaya didunia kering

saranghaeyo
Aku mencintaimu 

Uri apeseo jeolmanghaebeolin
Saat kita pernah melihat
Saramdeuri issdamyeon 
orang-orang yang kehilangan harapan
Dasi ireonal keun him i dwaejwoya hae
Kita harus sabar agar mereka bisa bangkit kembali
Nawa gateun gajogui
Karena mungkin mereka memerlukan uluran tangan
Songil i pilyohal tenikka
Dari keluarga seperti kami

Jageun maeum moa keun him doedeut
Seperti hati kecil berkumpul untuk menjadi kekuatan besar
Uri hanaran geoseul midgo isseoyo
Aku percaya kita satu keluarga
Uri hamkke haengbok mandeureoyo
Bersama-sama kita buat kebahagiaan  
Memareun sesang soge
Sampai hari saat kita 
Bichi doeneun nalkkaji 
Menjadi cahaya didunia kering

saranghaeyo
Aku mencintaimu


Credits:
Romaji: genius
Eng: smtown
Indo: ranianurach
Indo: kpopchart


Share this:

ABOUT THE AUTHOR

Hello, my name is Rania. I'm an EXO-L, an ERIGOM. I created this blog as appreciation to EXO for all the joy and inspiration I get from them. I want the world to know these bunch of multi-talented individuals with equally amazing personalities. I wish they continue to make music for a long time and I will stay as an EXO-L for as long as there is EXO. We Are One! xoxo^^♡

0 COMMENTS