Lirik Lagu Chen, Baekhyun & Xiumin – For You (너를 위해) [Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST Part.1)

Ran 8/25/2016 03:50:00 PM Add Comment

🎵Hangul🎵

다른 공간의 다른 시간이지만

내 사랑이 맞을거야

바람에 스치는 너의 향기로도

난 너인걸 알수 있어

but i don`t know

내 맘속에 언제부터 니가 산건지

i don`t know

너를 보면 설레는 이유

나를 스쳐 지나가도 돼

니가 날 다 잊었으니까

니가 기억할 때까지

나는 너를 기다릴테니까

그대여 나를 바라봐줘요

여전히 그대도 나를 사랑하나요

그대여 내눈을 보고 얘기해줘요

사랑하는 맘은 숨겨지지 않아요

너에겐 내가 곁에 있었단

사실을 절대로 잊지는 마

널 위해 모든걸 바칠 수 있었던

내 마음을 지우지마

but i don`t know

내맘속에 언제부터 니가 산건지

i don`t know

너를 보면 설레는 이유

나를 스쳐 지나가도 돼

니가 날 다 잊었으니까

니가 기억할 때까지

나는 너를 기다릴테니까

같은 공간 같은 시간 함께 있잖아

언제라도 내 곁에 와 너의 자리로

라라라라라라라

With you 너를 위해서

그대여 나를 바라봐줘요

여전히 그대도 나를 사랑하나요

🎵ROMANIZATION🎵

[Chen] Ta tara tara ta tara tara~

Dareun gongganui dareun siganijiman

Nae sarangi majeulgeoya

Barame seuchineun neoui hyanggirodo

Nan neoin-geol alsu isseo

[Xiumin] But i don't know

[Baekhyun] Nae mamsoge eonjebuteo niga san-geonji

[Xiumin] I don't know

[Baekhyun] Neoreul bomyeon seolleneun iyu

[Xiumin] Nareul seuchyeo jinagado dwae

Niga nal da ijeosseunikka

Niga gieokhal ttaekkaji

Naneun neoreul gidariltenikka

[Baekhyun] Geudaeyeo nareul barabwajwoyo

Yeojeonhi geudaedo nareul saranghanayo

[Chen] Geudaeyeo naenuneul bogo yaegihaejwoyo

Saranghaneun mameun sumgyeojiji anhayo

[Baekhyun] Neoegen naega gyeote isseottdan

Sasireul jeoldaero ijjineun ma

Neol wihae modeun geol bachil su isseottdeon

Nae maeumeul jiujiman

[Chen] But i don't know

[Xiumin] Naemamsoge eonjebuteo niga san-geonji

[Chen I don't know

[Xiumin] Neoreul bomyeon seolleneun iyu

[Chen] Nareul seuchyeo jinagado dwae

Niga nal da ijeosseunikka

Niga gieokhal ttaekkaji

Naneun neoreul gidariltenikka

[All] Gateun gonggan gateun sigan hamkke ittjanha ([Xiumin] Hamkke ittjanha)

[All] Eonjerado nae gyeote wa neoui jariro

[Chen] Ta tara tara ta tara tara~

[Baekhyun] With you~

Neoreul wihaeseo

[Chen] Geudaeyeo nareul barabwajwoyo

Yeojeonhi geudaedo nareul saranghanayo

English Translation

[Chen] it’s different place, a different place

But my love is right

Even by your scent that passes with the wind

I know it’s you

[Xiumin] But i don’t know

[Baekhyun] When did you start living in my heart?

[Xiumin] I don’t know

[Baekhyun] The reason my heart flutters when i see you

[Xiumin] You can pass me by because you forgot about me

Until you remember i will wait for you

[Baekhyun] My love, look at me

Do you still love me?

[Chen] My love, look at my eyes and tell me

A heart full of love can’t be hidden

[Baekhyun] don’t ever forget the truth

That i was by your side

Don’t erase my heart

That could sacrifice everything for you

[Chen] But i don’t know

[Xiumin] When did you start living in my heart?

[Chen] I don’t know

[Xiumin] The reason my heart flutters when i see you

[Chen] You can pass me by because you forgot about me

Until you remember i will wait for you

[All] In the same place, in the same time, we’re together

You can always come to me, back your place

[Chen] Ta tara tara ta tara tara~

[Baekhyun] With you, for you

[Chen] My love, look at me

Do you still love me?

🎵Indonesia Translation🎵

[Chen] itu tempat yang berbeda, tempat yang berbeda

Tapi cintaku sungguh-sungguh

Bahkan aroma mu yang lewat bersama angin

Aku tahu itu kau

[Xiumin] Tapi aku tidak tahu

[Baekhyun] Kapan kau mulai hadir dalam hatiku?

[Xiumin] Aku tidak tahu

[Baekhyun] Alasan hatiku berdebar ketika aku melihat mu

[Xiumin] Kau bisa melewatiku karena kau melupakanku

Sampai kau mengingatku, aku akan tetap menunggu

[Baekhyun] Cintaku, lihatlah aku

Apakah kau masih mencintaiku?

[Chen] Cintaku, tatap aku dan beritahu aku

Sebuah hati penuh cinta tidak dapat disembunyikan

[Baekhyun] Jangan pernah lupa akan kenyataan

Bahwa aku berada disisimu

Jangan hapus hatiku

Karna itu bisa mengorbankan segalanya untukmu

[Chen] Tapi aku tidak tahu

[Xiumin] Kapan kau mulai hadir dalam hatiku?

[Chen] Aku tidak tahu

[Xiumin] Alasan hatiku berdebar ketikaku melihatmu

[Chen] Kau dapat melewatiku karena kau melupakanku

Sampai kau mengingatku, aku akan tetap menunggu

[All] Di tempat yang sama, dalam waktu yang sama, kita bersama-sama

Kau selalu datang tiba-tiba dan kembali tiba-tiba

[Chen] Ta tara tara ta tara tara ~

[Baekhyun] bersamamu, untukmu

[Chen] cintaku, lihat aku

Apakah kau masih mencintaiku?

Credits:
Hangul: ilyricsbuzz
Romaji: ilyricsbuzz
Eng: popgasa!
Indo: ayuikadhanny

ABOUT THE AUTHOR

Hello, my name is Rania. I'm an EXO-L, an ERIGOM. I created this blog as appreciation to EXO for all the joy and inspiration I get from them. I want the world to know these bunch of multi-talented individuals with equally amazing personalities. I wish they continue to make music for a long time and I will stay as an EXO-L for as long as there is EXO. We Are One! xoxo^^♡