Lirik Lagu Chen, Baekhyun & Xiumin – For You (λ„ˆλ₯Ό μœ„ν•΄) [Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST Part.1)


🎡Hangul🎡

λ‹€λ₯Έ κ³΅κ°„μ˜ λ‹€λ₯Έ μ‹œκ°„μ΄μ§€λ§Œ

λ‚΄ μ‚¬λž‘μ΄ λ§žμ„κ±°μ•Ό
λ°”λžŒμ— μŠ€μΉ˜λŠ” λ„ˆμ˜ ν–₯κΈ°λ‘œλ„
λ‚œ λ„ˆμΈκ±Έ μ•Œμˆ˜ μžˆμ–΄

but i don`t know

λ‚΄ λ§˜μ†μ— μ–Έμ œλΆ€ν„° λ‹ˆκ°€ 산건지
i don`t know
λ„ˆλ₯Ό 보면 μ„€λ ˆλŠ” 이유

λ‚˜λ₯Ό 슀쳐 μ§€λ‚˜κ°€λ„ 돼

λ‹ˆκ°€ λ‚  λ‹€ μžŠμ—ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ
λ‹ˆκ°€ κΈ°μ–΅ν•  λ•ŒκΉŒμ§€
λ‚˜λŠ” λ„ˆλ₯Ό κΈ°λ‹€λ¦΄ν…Œλ‹ˆκΉŒ
κ·ΈλŒ€μ—¬ λ‚˜λ₯Ό λ°”λΌλ΄μ€˜μš”
μ—¬μ „νžˆ κ·ΈλŒ€λ„ λ‚˜λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•˜λ‚˜μš”
κ·ΈλŒ€μ—¬ λ‚΄λˆˆμ„ 보고 μ–˜κΈ°ν•΄μ€˜μš”
μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” λ§˜μ€ μˆ¨κ²¨μ§€μ§€ μ•Šμ•„μš”

λ„ˆμ—κ² λ‚΄κ°€ 곁에 μžˆμ—ˆλ‹¨

사싀을 μ ˆλŒ€λ‘œ μžŠμ§€λŠ” 마
널 μœ„ν•΄ λͺ¨λ“ κ±Έ λ°”μΉ  수 μžˆμ—ˆλ˜
λ‚΄ λ§ˆμŒμ„ μ§€μš°μ§€λ§ˆ

but i don`t know

λ‚΄λ§˜μ†μ— μ–Έμ œλΆ€ν„° λ‹ˆκ°€ 산건지
i don`t know
λ„ˆλ₯Ό 보면 μ„€λ ˆλŠ” 이유

λ‚˜λ₯Ό 슀쳐 μ§€λ‚˜κ°€λ„ 돼

λ‹ˆκ°€ λ‚  λ‹€ μžŠμ—ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ
λ‹ˆκ°€ κΈ°μ–΅ν•  λ•ŒκΉŒμ§€
λ‚˜λŠ” λ„ˆλ₯Ό κΈ°λ‹€λ¦΄ν…Œλ‹ˆκΉŒ

같은 곡간 같은 μ‹œκ°„ ν•¨κ»˜ μžˆμž–μ•„

μ–Έμ œλΌλ„ λ‚΄ 곁에 와 λ„ˆμ˜ 자리둜

라라라라라라라

With you λ„ˆλ₯Ό μœ„ν•΄μ„œ
κ·ΈλŒ€μ—¬ λ‚˜λ₯Ό λ°”λΌλ΄μ€˜μš”
μ—¬μ „νžˆ κ·ΈλŒ€λ„ λ‚˜λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•˜λ‚˜μš”


🎡ROMANIZATION🎡

[Chen] Ta tara tara ta tara tara~
Dareun gongganui dareun siganijiman
Nae sarangi majeulgeoya
Barame seuchineun neoui hyanggirodo
Nan neoin-geol alsu isseo


[Xiumin] But i don't know
[Baekhyun] Nae mamsoge eonjebuteo niga san-geonji
[Xiumin] I don't know
[Baekhyun] Neoreul bomyeon seolleneun iyu

[Xiumin] Nareul seuchyeo jinagado dwae
Niga nal da ijeosseunikka
Niga gieokhal ttaekkaji
Naneun neoreul gidariltenikka

[Baekhyun] Geudaeyeo nareul barabwajwoyo
Yeojeonhi geudaedo nareul saranghanayo
[Chen] Geudaeyeo naenuneul bogo yaegihaejwoyo
Saranghaneun mameun sumgyeojiji anhayo

[Baekhyun] Neoegen naega gyeote isseottdan
Sasireul jeoldaero ijjineun ma
Neol wihae modeun geol bachil su isseottdeon
Nae maeumeul jiujiman

[Chen] But i don't know
[Xiumin] Naemamsoge eonjebuteo niga san-geonji
[Chen I don't know
[Xiumin] Neoreul bomyeon seolleneun iyu

[Chen] Nareul seuchyeo jinagado dwae
Niga nal da ijeosseunikka
Niga gieokhal ttaekkaji
Naneun neoreul gidariltenikka

[All] Gateun gonggan gateun sigan hamkke ittjanha ([Xiumin] Hamkke ittjanha)
[All] Eonjerado nae gyeote wa neoui jariro

[Chen] Ta tara tara ta tara tara~
[Baekhyun] With you~
Neoreul wihaeseo
[Chen] Geudaeyeo nareul barabwajwoyo
Yeojeonhi geudaedo nareul saranghanayo

English Translation
[Chen] it’s different place, a different place
But my love is right
Even by your scent that passes with the wind
I know it’s you

[Xiumin] But i don’t know
[Baekhyun] When did you start living in my heart?
[Xiumin] I don’t know
[Baekhyun] The reason my heart flutters when i see you

[Xiumin] You can pass me by because you forgot about me
Until you remember i will wait for you
[Baekhyun] My love, look at me
Do you still love me?
[Chen] My love, look at my eyes and tell me
A heart full of love can’t be hidden

[Baekhyun] don’t ever forget the truth
That i was by your side
Don’t erase my heart
That could sacrifice everything for you

[Chen] But i don’t know
[Xiumin] When did you start living in my heart?
[Chen] I don’t know
[Xiumin] The reason my heart flutters when i see you


[Chen] You can pass me by because you forgot about me
Until you remember i will wait for you

[All] In the same place, in the same time, we’re together

You can always come to me, back your place

[Chen] Ta tara tara ta tara tara~

[Baekhyun] With you, for you

[Chen] My love, look at me

Do you still love me?


🎡Indonesia Translation🎡
[Chen] itu tempat yang berbeda, tempat yang berbeda
Tapi cintaku sungguh-sungguh
Bahkan aroma mu yang lewat bersama angin
Aku tahu itu kau

[Xiumin] Tapi aku tidak tahu
[Baekhyun] Kapan kau mulai hadir dalam hatiku?
[Xiumin] Aku tidak tahu
[Baekhyun] Alasan hatiku berdebar ketika aku melihat mu

[Xiumin] Kau bisa melewatiku karena kau melupakanku
Sampai kau mengingatku, aku akan tetap menunggu
[Baekhyun] Cintaku, lihatlah aku
Apakah kau masih mencintaiku?
[Chen] Cintaku, tatap aku dan beritahu aku
Sebuah hati penuh cinta tidak dapat disembunyikan

[Baekhyun] Jangan pernah lupa akan kenyataan
Bahwa aku berada disisimu
Jangan hapus hatiku
Karna itu bisa mengorbankan segalanya untukmu

[Chen] Tapi aku tidak tahu
[Xiumin] Kapan kau mulai hadir dalam hatiku?
[Chen] Aku tidak tahu
[Xiumin] Alasan hatiku berdebar ketikaku melihatmu

[Chen] Kau dapat melewatiku karena kau melupakanku
Sampai kau mengingatku, aku akan tetap menunggu
[All] Di tempat yang sama, dalam waktu yang sama, kita bersama-sama
Kau selalu datang tiba-tiba dan kembali tiba-tiba
[Chen] Ta tara tara ta tara tara ~
[Baekhyun] bersamamu, untukmu
[Chen] cintaku, lihat aku
Apakah kau masih mencintaiku?

Credits:
Hangul: ilyricsbuzz
Romaji: ilyricsbuzz
Eng: popgasa! 
Indo: ayuikadhanny



Share this:

ABOUT THE AUTHOR

Hello, my name is Rania. I'm an EXO-L, an ERIGOM. I created this blog as appreciation to EXO for all the joy and inspiration I get from them. I want the world to know these bunch of multi-talented individuals with equally amazing personalities. I wish they continue to make music for a long time and I will stay as an EXO-L for as long as there is EXO. We Are One! xoxo^^♡

0 COMMENTS