Artis: Girls' Generation
Album: Girls & Peace
Dirilis: 2012
Genre: Pop
Romanization :
[Taeyeon] SEOUL, TOKYO, LONDON, NEW YORK
Jeongshin eobshi, naemam daero Drive tonight
[Jessica] Sangsang kkeute, deo meon sesang ye New style
Nollal kkeoya, ginjanghae ja ije shijak halkka
[Tiffany] Manmanhi bol naramyeon joshimhae nal kkwak jaba
[Seohyun] Hanbeon do bonjeok eobtneun sesangeul boyeo julge
[Sunny] I'm so fast
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeukshi jeukshi jeukshi
[Yoona] Ttara olsu it get ni? (Oops)
[Yuri] Jab hildeut maldeut aldeut
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi jiegeum jeukshi jeukshi jeukshi
[Sooyoung] Banjjak banjjak bit naji
[Seohyun] Neodo mollae bbajyeo deureo
[Tiffany] Mandeu neun Supersonic n' hypertonic
[Hyoyeon] Gihwe neun jigeum ppun
[Sunny] You take me jjarit hae
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeukshi jeukshi jeukshi
[Jessica] Sorry gandanhi
[Taeyeon] Nal jabeulsu neun eobseo
[Tiffany] Seuchineun, georireul bichun Shooting star
Jeoldae nal, meomchul su eobseo Baby nonstop
[Seohyun] Engine, soriman dwiro namgyeo
Dashi boja, mangseorin sungan Say goodbye
[Sunny] Ireohke jeoreohke tto jaego tto jaejima
[Taeyeon] Dubeoneul saenggak hamyeon geuttaeneun neon neujeul geol
[Jessica] I'm so sure
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeukshi jeukshi jeukshi
[Yoona] Ttara olsu it get ni? (Oops)
[Yuri] Jab hildeut maldeut aldeut
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi jiegeum jeukshi jeukshi jeukshi
[Sooyoung] Banjjak banjjak bit naji
[Seohyun] Neodo mollae bbajyeo deureo
[Tiffany] Mandeu neun Supersonic n' hypertonic
[Hyoyeon] Gihwe neun jigeum ppun
[Sunny] You take me jjarit hae
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeukshi jeukshi jeukshi
[Jessica] Sorry gandanhi
[Taeyeon] Nal jabeulsu neun eobseo
[Sooyoung] 1, 2, 3
Here we go!
Oh!
[Yuri] Sangsang boda deo (anywhere) teuk byeol halgeol (anywhere)
[Sunny] Alsu eobtneun (anywhere) hwansang gateul geol (anywhere)
[Sooyoung] Kkumkkwo odeon geudaeronde, wae irido buranhae hae
[Jessica] And I don't know why, and I don't know why ([Taeyeon] Don't know why)
[Tiffany] Kkeuti eobshi dallyeo nae, I don't wanna say good-bye
[Taeyeon] Good-bye
[Tiffany] Good-bye
[Taeyeon] Don't want to say goodbye
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeukshi jeukshi jeukshi
[Yoona] Ttara olsu it get ni? (Oops)
[Yuri] Jab hildeut maldeut aldeut
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi jiegeum jeukshi jeukshi jeukshi
[Sooyoung] Banjjak banjjak bit naji
[Seohyun] Neodo mollae bbajyeo deureo
[Tiffany] Mandeu neun Supersonic n' hypertonic
[Hyoyeon] Gihwe neun jigeum ppun
[Sunny] You take me jjarit hae
[All] Mr. Taxi, Taxi, Taxi jigeum jeukshi jeukshi jeukshi
[Jessica] Sorry gandanhi
[Taeyeon] Nal jabeulsu neun eobseo
English Translate :
Tokyo, Seoul, London, New York, the world, let’s freely
drive tonight
Showing off my new style everywhere
I’ll show you something you’ve just never seen before
Hey, look this way be a little cautious!
So much flying by my left-hand side
I’m so fast
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
At this speed no one can catch me
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
I’m shining, but no one can touch me
Truly Supersonic ‘n hypertonic I want you to steal me away, you take me right now
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
But, it won’t be that easy The city lights are like shooting stars
Non-stop until the next destination
Leaving behind only the sound of the engine
Let’s meet again, say goodbye from behind
Hey, don’t look away, take a risk
The right-hand side is definitely the same
I’m so sure
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
At this speed no one can catch me
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
I’m shining, but no one can touch me
Truly Supersonic ‘n hypertonic I want you to steal me away, you take me right now
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
But, it won’t be that easy One, two, three here we go Freely going anywhere
Yes, even to the edge of the universe
It’s just like my wish
Why am I nervous?
And I don’t know why and I don’t know why (don’t
know why) You’ll follow me right?
I don’t wanna say goodbye, goodbye (goodbye, don’t
wanna say goodbye) Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
At this speed no one can catch me
Hey, can you even follow me?
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
I’m shining, but no one can touch me
Truly Supersonic ‘n hypertonic I want you to steal me away, you take me right now
Mr. Taxi Taxi Taxi I’m going quickly quickly quickly
But, it won’t be that easy
Indonesian Translate :
Tokyo, Seoul, London, New York
itulah nama kota di dunia...
aku ingin sekali pergi ke sana
tuk melepas segala kepenatan yang ada
namun sayangnya aku tak punya cukup uang
tapi kulihat ada taksi yang sedang nganggur
kutanya...
Mr. Taxi Taxi Taxi, minta tolong tolong tolong
bisakah kau antarkan, aku keliling dunia ?
Mr. Taxi Taxi Taxi, minta tolong tolong tolong
aku mohon padamu, bawa aku bersamamu
Taksinya supersonik, dan hipertronik
tarif bisa diatur, aku bisa membayar
Mr. Taxi Taxi Taxi, minta tolong tolong tolong
ayo naiklah, kita kan segera berangkat
Sepanjang perjalanan yang jauh
ku lihat pemandangan yang sangat indah
engine-nya nggak pernah ngadat
perjalanan pun jadi aman dan sangat nyaman
dari kota ke kota kita berpetualang
berwisata melihat keindahan dunia
ku bebas...
Mr. Taxi Taxi Taxi, minta tolong tolong tolong
bisakah kau antarkan, aku keliling dunia ?
Mr. Taxi Taxi Taxi, minta tolong tolong tolong
aku mohon padamu, bawa aku bersamamu
Taksinya supersonik, dan hipertronik
tarif bisa diatur, aku bisa membayar
Mr. Taxi Taxi Taxi, minta tolong tolong tolong
ayo naiklah, kita kan segera berangkat
1, 2, 3, go!
Dear diary... (ada apa ?)
ku ingin cerita... (tentang apa ?)
semuanya... (apa itu ?)
yang kualami... (silakan...)
Malam ini sangat indah, penuh dengan bintang-bintang
dan juga bulan purnama, dan juga bulan purnama
kupandangi wajahmu, dan kurasakan cinta...
oh cinta... oh cinta... kurasakan cinta...
Mr. Taxi Taxi Taxi, minta tolong tolong tolong
bisakah kau antarkan, aku keliling dunia ?
Mr. Taxi Taxi Taxi, minta tolong tolong tolong
aku mohon padamu, bawa aku bersamamu
Taksinya supersonik, dan hipertronik
tarif bisa diatur, aku bisa membayar
Mr. Taxi Taxi Taxi, minta tolong tolong tolong
ayo naiklah, kita kan segera berangkat
ROMANIZATION
[Taeyeon] Nal ajik eoridago marhadeon yalmiun yokshimjaenggiga
[Seohyun] O oneureun wenirinji saranghae hamyeo kiseuhae jueottne
[Yoona] Eolgureun bbalgaejigo nollan nuneun keodaraejigo
[Sunny] Ddeollineun nae ibsuruen paran bitggal pado gata
[Tiffany] Neomu nollabeorin naneun amu maldo haji mothago
[Jessica] Hwareul naellgga useobeorilgga saenggakhadaga Yeah
[Sunny] Ddeollineun nae ibsuruen paran bitggal pado gata
[Tiffany] Neomu nollabeorin naneun amu maldo haji mothago
[Jessica] Hwareul naellgga useobeorilgga saenggakhadaga Yeah
Eoridago nolliji marayo sujubeoseo maldo mothago
Eoridago nolliji marayo seuchyeoganeun yaegibbunin geol
Eoridago nolliji marayo seuchyeoganeun yaegibbunin geol
[Yuri] Nal ajik eoridago marhadeon yalmiun yokshimjaenggiga
[Hyoyeon] Oneureun wenirinji saranghae hamyeo kiseuhae jueottne
[Sooyoung] Neomu nollabeorin naneun amu maldo haji mothago
[Taeyeon] Hwareul naelgga useobeorilgga saenggakhadaga
Eoridago nolliji marayo sujubeoseo maldo mothago
Eoridago nolliji marayo seuchyeoganeun yaegibbunin geol
[Hyoyeon] Oneureun wenirinji saranghae hamyeo kiseuhae jueottne
[Sooyoung] Neomu nollabeorin naneun amu maldo haji mothago
[Taeyeon] Hwareul naelgga useobeorilgga saenggakhadaga
Eoridago nolliji marayo sujubeoseo maldo mothago
Eoridago nolliji marayo seuchyeoganeun yaegibbunin geol
[Jessica] Jogeumeun seotun keureon moseubdo eojjeom keudae nae mameul heundeureo nohneunji
[Taeyeon] U babo gateun mam nado moreugesseo
[Seohyun&Sunny] Keujeo I mami ganeun keudaero
[Yoona] Eoridago nolliji marayo
[Jessica] U nal moreujanhayo
[Seohyun] Eoridago nolliji marayo
[Taeyeon] Heyeyeyeh
Oh whoawhoa yeh
[Taeyeon] U babo gateun mam nado moreugesseo
[Seohyun&Sunny] Keujeo I mami ganeun keudaero
[Yoona] Eoridago nolliji marayo
[Jessica] U nal moreujanhayo
[Seohyun] Eoridago nolliji marayo
[Taeyeon] Heyeyeyeh
Oh whoawhoa yeh
Eoridago nolliji marayo ([Taeyeon] nolliji marayo)
Sujubeoseo maldo mothago
Eoridago nolliji marayo ([Jessica] nolliji marayo)
Seuchyeoganeun yaegibbunin geol Yeah
Eoridago nolliji marayo ([Taeyeon] nan moreujanhayo)
Sujubeoseo maldo mothago ([Jessica])maldo mothago)
Eoridago nolliji marayo seuchyeoganeun yaegibbunin geol
Eoridago nolliji marayo
Sujubeoseo maldo mothago
Eoridago nolliji marayo ([Jessica] nolliji marayo)
Seuchyeoganeun yaegibbunin geol Yeah
Eoridago nolliji marayo ([Taeyeon] nan moreujanhayo)
Sujubeoseo maldo mothago ([Jessica])maldo mothago)
Eoridago nolliji marayo seuchyeoganeun yaegibbunin geol
Eoridago nolliji marayo
INDONESIA TRANSLATION
[Taeyeon] Aku masih kecil
Ucapan menyakitkan dari orang serakah itu
[Seohyun] Tumben2an
[Seohyun] Tumben2an
Katanya sayang selalu menciumku
[Yoona] Wajahku memerah
[Yoona] Wajahku memerah
Mataku membulat terkejut
[Sunny] Bibirku yang bergetar
[Sunny] Bibirku yang bergetar
Menjadi sebiru ombak di laut
[Tiffany] Aku sangat terkejut
[Tiffany] Aku sangat terkejut
tak bisa berkata apa-apa
[Jessica] Entah aku harus marah
[Jessica&Taeyeon] Atau tertawa
[Jessica] Entah aku harus marah
[Jessica&Taeyeon] Atau tertawa
[ALL] Biar kecil, jangan mengejekku
Aku malu, tak mampu bicara
Biar kecil jangan mengejekku
Biar kecil jangan mengejekku
Itu Cuma kata-kata yang pasti berlalu
[Yuri] Aku masih kecil
Ucapan menyakitkan dari orang serakah itu
[Hyoyeon] Tumben-tumbenan
[Hyoyeon] Tumben-tumbenan
Katanya sayang lalu menciumku
[Sooyoung] Aku sangat terkejut
Tak bisa berkata apa-apa
[Taeyeon] Entah aku harus marah
[Taeyeon&Jessica] Atau tertawa
[Taeyeon] Entah aku harus marah
[Taeyeon&Jessica] Atau tertawa
[ALL] Biar kecil, jangan mengejekku
Aku malu, tak mampu bicara
Biar kecil jangan mengejekku
Biar kecil jangan mengejekku
Itu Cuma kata-kata yang pasti berlalu
[Jessica] Bahkan kekurangan kecilmu itu
Sepertinya membuat perasaanku bergetar
[Taeyeon] Ohh walau tampaknya bodoh, akupun tak mengerti
[Seohyun&Sunny] Aku ikuti saja kemana hati ini pergi
Sepertinya membuat perasaanku bergetar
[Taeyeon] Ohh walau tampaknya bodoh, akupun tak mengerti
[Seohyun&Sunny] Aku ikuti saja kemana hati ini pergi
[Yoona] Biar kecil, Jangan mengejekku
[Jessica] Ohh, aku kan tidak mengerti (Taeyeon: Oohh…)
[Seohyun] Biar kecil, jangan mengejekku (Taeyeon: No no…)
[Taeyeon] Yeah yeah yeahh…
[Jessica] Oh woah oh woah yeah!
[Jessica] Ohh, aku kan tidak mengerti (Taeyeon: Oohh…)
[Seohyun] Biar kecil, jangan mengejekku (Taeyeon: No no…)
[Taeyeon] Yeah yeah yeahh…
[Jessica] Oh woah oh woah yeah!
[ALL] Biar kecil, jangan mengejekku (Taeyeon: OH! Jangan mengejek! )
Aku malu, tak mampu bicara (Jessica: Oh woah ohh…)
Biar kecil jangan mengejekku (Jessica: Jangan mengejek! )
Itu Cuma kata-kata yang pasti berlalu
Aku malu, tak mampu bicara (Jessica: Oh woah ohh…)
Biar kecil jangan mengejekku (Jessica: Jangan mengejek! )
Itu Cuma kata-kata yang pasti berlalu
[ALL] Biar kecil, jangan mengejekku (Taeyeon: Jangan mengejek…)
Aku malu, tak mampu bicara (Jessica: Tak mampu bicara! Oh yeah yeah)
Biar kecil jangan mengejekku (Taeyeon: Oh oh oh oh woahh! )
Itu Cuma kata-kata yang pasti berlalu
Aku malu, tak mampu bicara (Jessica: Tak mampu bicara! Oh yeah yeah)
Biar kecil jangan mengejekku (Taeyeon: Oh oh oh oh woahh! )
Itu Cuma kata-kata yang pasti berlalu
SNSD Oh! (Romanized)
jeone aldeon naega anya brand new sound
saerowojin nawa hamkke one more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down
Hey oppa na jom bwa nareul jom barabwa
cheomiya ireon nae maltu Ha
meorido hago hwajangdo haenneunde
wae neoman neoman moreuni
dugeun dugeun gaseumi tteollyeowayo
jakku jakku sangsangman haneungeollyo
eotteoke hana kotdae nopdeon naega
malhago sipeo
oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah manhi manhi hae
sujeubeuni jebal utji mayo
jinsimini nollijido marayo
tto babogateun mal ppunya
cheomiya ireon nae maltu Ha
meorido hago hwajangdo haenneunde
wae neoman neoman moreuni
dugeun dugeun gaseumi tteollyeowayo
jakku jakku sangsangman haneungeollyo
eotteoke hana kotdae nopdeon naega
malhago sipeo
oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah manhi manhi hae
sujeubeuni jebal utji mayo
jinsimini nollijido marayo
tto babogateun mal ppunya
jeone aldeon naega anya brand new sound
saerowojin nawa hamkke one more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down
saerowojin nawa hamkke one more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down
oppa jamkkanman jamkkanman deureobwa
jakku ttan yaegineun malgo
dongsaengeuroman saenggakhaji mara
il nyeon dwimyeon huhoe halgeol
jakku ttan yaegineun malgo
dongsaengeuroman saenggakhaji mara
il nyeon dwimyeon huhoe halgeol
mollamolla nae mameul jeonhyeo molla
nunchi eopge jangnanman chineungeollyo
eotteoke hana i cheoreomneun sarama
deureobwa jeongmal
nunchi eopge jangnanman chineungeollyo
eotteoke hana i cheoreomneun sarama
deureobwa jeongmal
oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah manhi manhi hae
sujeubeuni jebal utji mayo
jinsimini nollijido marayo
tto geureomyeon na uljido molla
ah ah ah ah manhi manhi hae
sujeubeuni jebal utji mayo
jinsimini nollijido marayo
tto geureomyeon na uljido molla
jeone aldeon naega anya brand new sound
mwonga dareun oneul maneun tteugeoun mam
Down down mirujima hwamanna
oppa oppa idaeroneun no no no no
mwonga dareun oneul maneun tteugeoun mam
Down down mirujima hwamanna
oppa oppa idaeroneun no no no no
Tell me boy boy love it it it it it it it ah!
oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah manhi manhi hae
oh oh oh oh oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhi
tto babogateun malppunya
oh oh oh oh
ah ah ah ah
oh oh oh oh oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhi
Oh!
ah ah ah ah manhi manhi hae
oh oh oh oh oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhi
tto babogateun malppunya
oh oh oh oh
ah ah ah ah
oh oh oh oh oh oh oh oh oppareul saranghae
ah ah ah ah ah ah ah ah manhi manhi
Oh!
SNSD – Oh! (English Translation)
I’m not the person you knew before, brand new sound
With the new me one more round
Dance dance dance till we run this town
Oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down
With the new me one more round
Dance dance dance till we run this town
Oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down
Hey oppa look at me, just take a look at me
It’s the first time I’ve spoken like this
I fixed my hair and put on make-up too
Why do you only not notice me?
It’s the first time I’ve spoken like this
I fixed my hair and put on make-up too
Why do you only not notice me?
Thump thump, my heart is beating
I just continue imagining
What should I do, having been so proud
I just want to tell you
I just continue imagining
What should I do, having been so proud
I just want to tell you
Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It’s embarrassing so don’t laugh
It’s the truth so don’t make fun either
I’m just saying stupid things again
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It’s embarrassing so don’t laugh
It’s the truth so don’t make fun either
I’m just saying stupid things again
I’m not the person you knew before, brand new sound
With the new me one more round
Dance dance dance till we run this town
Oppa oppa, I’ll be I’ll be down down down down
With the new me one more round
Dance dance dance till we run this town
Oppa oppa, I’ll be I’ll be down down down down
Oppa, just listen to me
Stop saying other things
Don’t think of me just as a younger sister
You’ll regret after a year
Stop saying other things
Don’t think of me just as a younger sister
You’ll regret after a year
You don’t know my thoughts at all
You don’t realize and just joke around
What should I do, you immature person
Just listen to me
You don’t realize and just joke around
What should I do, you immature person
Just listen to me
Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It’s embarrassing so don’t laugh
It’s the truth so don’t make fun either
If you do that again, I might just cry
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It’s embarrassing so don’t laugh
It’s the truth so don’t make fun either
If you do that again, I might just cry
I’m not the person you knew before, brand new sound
Something about my heart is different today
Down down, don’t put it off, I just get mad
Oppa oppa, if you keep this up, no no no no
Something about my heart is different today
Down down, don’t put it off, I just get mad
Oppa oppa, if you keep this up, no no no no
Tell me boy boy love it it it it it it it ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
I’m just saying stupid things again
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
I’m just saying stupid things again
Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh!
cr:ranianurach
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh!
cr:ranianurach
