Lirik Lagu Seventeen (์„ธ๋ธํ‹ด) _ SVT VOCAL TEAM – PINWHEEL (๋ฐ”๋žŒ๊ฐœ๋น„)



Pada 16 Oktober,  vocal unit SEVENTEEN yang beranggotakan lima orang member (Woozi,Jeonghan, Joshua, DK, dan Seungkwan) merilis sebuah video klip single untuk  "2017 Seventeen Project: Chapter 0.5 Before Al1” dengan lagu berjudul "Pinwheel"

Sebelumnya sudah dirilis 3 track lain untuk “2017 Seventeen Project: Chapter 0.5 Before Al1” leader unit mengawali pada akhir september lalu dengan "Change Up

yang liriknya bikin stuck di otak kata kata cengjap cengjap nya:v 

Selang satu minggu kemudian diikuti oleh hip hop unit dengan "Trauma" dan yang terakhir ada performance unit dengan “The 13th Month’s Dance”  lagunya juga bikin adiktif LiIili Yabbay~๐Ÿ˜‚

Dan Lagunya vocal team emang selalu bikin adem hati,  suara vocal team duhh sumvah lagu ini enak. 
Pinwheel adalah sebuah lagu yang pas banget didengerin di kamar pas lagi hujan deres dibalik selimut. Mwehehe ๐Ÿ˜‚
Check lirik lagu Pinwheel di bawah ini



Seventeen (์„ธ๋ธํ‹ด) _ SVT VOCAL TEAM – PINWHEEL (๋ฐ”๋žŒ๊ฐœ๋น„)

Album: SEVENTEEN PROJECT CHAPTER 0.5. BEFORE Al1 – SVT VOCAL TEAM
Release date: 2017.10.15

HANGUL

๋„ˆ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค ๋ฐ”๋ผ๋ดค์–ด
์ €๊ธฐ ์ €๊ธฐ ๋ฉ€๋ฆฌ ์–ด๋Š์ƒŒ๊ฐ€
์ฐฌ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๊ณ„์† ๋ถ€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
์•„์ฃผ ์ž‘์€ ๋ฐ”๋žŒ๊ฐœ๋น„
ํ˜ผ์ž์„œ ๊ทธ์ € ๋ฉํ•˜๋‹ˆ
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์“ธ์“ธํžˆ ์• ํƒ€๊ฒŒ
์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ ๊ผญ ๋‚˜ ๊ฐ™์•„


์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ์ผ๋“ค
์ˆจ๊ฐ€์˜๊ฒŒ ๋ฐ”์œ
์ด ๋ญ๊ฐ™์€ ์„ธ์ƒ ๋•œ์— ๋„ˆ์™€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฉ€์–ด์ง„
๊ฑฐ๋ผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋Œ€๋ฉด
๊ดœํžˆ ๋‚˜๋Š” ์ž˜๋ชป ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
๊พธ๋ฉฐ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ 
๋ฐ”๋žŒ๋งŒ ๋งž์œผ๋ฉฐ ์„œ์žˆ์–ด

๋จผ ํ›—๋‚  ๋„ˆ์—๊ฒŒ
๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ
๋Š˜ ๋‚œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๊ฒŒ ๋” ๋ง˜ ํŽธํ•ด
์˜ค๋Š” ๊ธธ์„ ์žƒ์–ด
์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆฐ๋Œ€๋„
๋Œ๊ณ  ๋Œ์•„ ๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„์™€ ์ฃผ๋ฉด ๋ผ
๋จผ ํ›—๋‚ ์ด๋ผ๋„

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฒ‰์œผ๋กœ๋งŒ
๋ฐ”๋žŒ์ด ์ฐจ์ง€ ์•Š๋ƒ ๋ฌผ์–ด๋ด
๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌป๊ณ  ์ง€๋‚˜๊ฐ”์–ด
๋‹ค ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋ฉด์„œ ์™œ ๋ฌผ์–ด๋ด
๋„ˆ์—๊ฒŒ์„œ ๋ถ€๋ฅธ ๋ฐ”๋žŒ ๊ฐ™์•„์„œ
๊ทธ์ € ์•„๋ฌด ๋ง ์—†์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ๋ฟ์ธ๋ฐ

์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ์ผ๋“ค
์ˆจ๊ฐ€์˜๊ฒŒ ๋ฐ”์œ
์ด ๋ญ๊ฐ™์€ ์„ธ์ƒ ๋•œ์— ๋„ˆ์™€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฉ€์–ด์ง„
๊ฑฐ๋ผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋Œ€๋ฉด
๊ดœํžˆ ๋‚˜๋Š” ์ž˜๋ชป ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
๊พธ๋ฉฐ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ 
๋ฐ”๋žŒ๋งŒ ๋งž์œผ๋ฉฐ ์„œ์žˆ์–ด


๋จผ ํ›—๋‚  ๋„ˆ์—๊ฒŒ
๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ
๋Š˜ ๋‚œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๊ฒŒ ๋” ๋ง˜ ํŽธํ•ด
์˜ค๋Š” ๊ธธ์„ ์žƒ์–ด
์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆฐ๋Œ€๋„
๋Œ๊ณ  ๋Œ์•„ ๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„์™€ ์ฃผ๋ฉด ๋ผ
๋จผ ํ›—๋‚ ์ด๋ผ๋„

์ด ์‹œ๊ฐ„์€ ์ € ํŽธ์— ์ˆจ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•„
๋„ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ
์ด๋Œ€๋กœ ๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์„๊นŒ
๊ฐ€๋”์€ ์•ˆ ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ๋„ ๋“ค๋Ÿฌ ๋‚œ
๋‹ˆ ๋ชจ์Šต์ด ์žŠํ˜€์ ธ๋งŒ ๊ฐ€

๊ทธ๋ž˜๋„ ์šธ์ง€๋งˆ
์Šฌํ”Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ
ํฌ๋ฏธํ•˜๊ฒŒ ๋‚จ์•„
์›ƒ๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•ด

์˜ค๋Š” ๊ธธ์„ ์žƒ์–ด
์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆฐ๋Œ€๋„
๋Œ๊ณ  ๋Œ์•„ ๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„์™€ ์ฃผ๋ฉด ๋ผ
๋จผ ํ›—๋‚ ์ด๋ผ๋„


ROMANIZATION

neoreul gidarida barabwasseo
jeogi jeogi meolli eoneusaenga
chan barami gyesok buneun geot gata
aju jageun baramgaebi
honjaseo geujeo meonghani
nugungareul sseulsseulhi aetage
chajneun ge kkok na gata

ireonjeoreon ildeul
sumgappeuge bappeun
i mwogateun sesang ttaeme neowa naega meoreojin
geora dulleodaemyeon
gwaenhi naneun jalmot eopsneun geoscheoreom
kkumyeonaeneun geosman gata geureoji moshago
baramman majeumyeo seoisseo

meon husnal neoege
mianhaji anhge
neul nan gidarillae geurae geuge deo mam pyeonhae
oneun gireul ilheo
orae geollindaedo
dolgo dora naege dasi chajawa jumyeon dwae
meon husnarirado

saramdeureun dareul geoteuroman
barami chaji anhnya mureobwa
geunyang geureohge mutgo jinagasseo
da ijeobeoril geomyeonseo wae mureobwa
neoegeseo bureun baram gataseo
geujeo amu mal eopsi gidaril ppuninde

ireonjeoreon ildeul
sumgappeuge bappeun
i mwogateun sesang ttaeme neowa naega meoreojin
geora dulleodaemyeon
gwaenhi naneun jalmot eopsneun geoscheoreom
kkumyeonaeneun geosman gata geureoji moshago
baramman majeumyeo seoisseo

meon husnal neoege
mianhaji anhge
neul nan gidarillae geurae geuge deo mam pyeonhae
oneun gireul ilheo
orae geollindaedo
dolgo dora naege dasi chajawa jumyeon dwae
meon husnarirado

i siganeun jeo pyeone sumeobeorin geosman gata
neol derireo
idaero neol bol su eopseulkka
gakkeumeun an joheun saenggakdo deulleo nan
ni moseubi ijhyeojyeoman ga

geuraedo uljima
seulpeul geot gatjiman
huimihage nama
usneun neoreul wihae

oneun gireul ilheo
orae geollindaedo
dolgo dora naege dasi chajawa jumyeon dwae
meon husnarirado


ENGLISH TRANSLATION


I’ve been looking forward to see you , which ways, is That far away over there?
It’s like the cold wind keeps blowing

The very small Pinwheel standing alone
It’s like staring while waiting for someone desperately
It’s like me doing things breathlessly

With so many things , going around breathlessly
With type of world is this where we keep getting further away
It’s like I’ve done nothing wrong
It’s just like decorating but I can’t even do that
And just stand there while getting hit by the wind

To you is the distant future , I won’t be sorry
Always waiting for me yeah that’s easier

Losing the way here even it takes a long time
Turning round and round as long as you find me again in the distant future

People on the outside, ask me if I get hit by the wind
They just ask that and pass by
If you’re going to lose me again why did your ask

To you it’s like calling the wind ,
just waiting with no words

With so many things , going around breathlessly
With type of world is this where we keep getting further away
It’s like I’ve done nothing wrong
It’s just like decorating but I can’t even do that
And just stand there while getting hit by the wind

To you is the distant future , I won’t be sorry
Always waiting for me yeah that’s easier

Losing the way here even it takes a long time
Turning round and round as long as you find me again
In the distant future

This time it’s like hiding you by my side, to take you

I can’t see you like this
Sometimes I have bad thoughts
Like forgetting your appearance

But I still don’t cry even though it seems sad
Remain dim, smiling for you

Losing the way here even it takes a long time
Turning round and round as long as you find me again
In the distant future


▲▲▲。^‿^。▲▲▲




Lirik Pinwheel ini sebenarnya berhubungan dengan lirik don't wanna cry , they're answering each other ใ… ใ… ใ… 



"2017 Seventeen Project: Chapter 0.5 Before Al1” ini merupakan persiapan sebelum SEVENTEEN memasuki “era” baru dengan merilis full album kedua pada 6 November mendatang.

WATCH THE MUSIC VIDEO BELOW




CREDITS

Lyrics
Hangul: MWonooRPS
Rom: ilyricsbuzz
Eng: lyricsfa

Picture
Fanart: @Ceruleyam_svt (twitter)
thank you for the amazing fanart^^

Music Video
Pledis official youtube channel





Thank you for reading~

Share this:

ABOUT THE AUTHOR

Hello, my name is Rania. I'm an EXO-L, an ERIGOM. I created this blog as appreciation to EXO for all the joy and inspiration I get from them. I want the world to know these bunch of multi-talented individuals with equally amazing personalities. I wish they continue to make music for a long time and I will stay as an EXO-L for as long as there is EXO. We Are One! xoxo^^♡

0 COMMENTS