[Lyrics] EXO — Power (Han/Rom/Eng/Ina) + Fanchant guide


Album: The Power of Music – The 4th Album Repackage
Lyrics: JQ, 김혜정(makeumine works)
Composition: James Matthew Norton, Hayden Chapman, Greg Bonnick
Arrangement: LDN Noise
Release date: 2017.09.05




       HANGUL      

머뭇거리지 마 Move on
자 시간이 없어
너의 미래는 바로 상상에 달렸어
두려움 따윈 버려 우린 그래도 돼
모든 열쇤 너에게 있는데


잠들지 않아도 꿈꾸던 널
잊지 않기를 바래 바래
오늘 우리 함께
신나게 한번 불태워볼까
꼭 하나 된 Feeling feeling
So turn me up


We got that power power
네가 나를 볼 때
서로 같은 마음이 느껴질 때
Power power
더 강해지는 걸
Turn the music up now


We got that power power
이 음악을 통해
같이 한목소리로 노래할 때
Power power
더 강해지는 걸
Turn the music up now


Power power
Turn the music up now


고민은 이제 그만 Stop
시간은 가 지금도 Tik Tok
We take a shot
떠나자 We got bang bang pow wow
이어폰 타고 흘러 나오는 멜로디로
시끄러운 소음 덮고 볼륨은 Up! High!
We got that power everytime


잠들지 않아도 꿈꾸던 널
잊지 않기를 바래 바래
오늘 다시 함께
신나게 한번 불태워볼까
꼭 하나 된 Feeling feeling
So turn me up


We got that power power
네가 나를 볼 때
서로 같은 마음이 느껴질 때
Power power
더 강해지는 걸
Turn the music up now


We got that power power
이 음악을 통해
같이 한목소리로 노래할 때
Power power
더 강해지는 걸
Turn the music up now


지쳐버리는 그날이 오면 기억해 Babe
아름다웠던 우릴
다시 일어날 수 있는 그 힘은
네 안에 있다는 걸
We got that


We got that power power
이 음악을 통해
같이 한목소리로 노래할 때
Power power
더 강해지는 걸
Turn the music up now


Power power
Turn the music up now
We got that
We got that

---❤❤❤---

       ROMANIZATION      

Meomutgeoriji ma Move on
Ja sigani eopseo
Neoui miraeneun baro sangsange dallyeosseo
Duryeoum ttawin beoryeo urin geuraedo dwae
Modeun yeolsoen neoege inneunde


Jamdeulji anado kkumkkudeon neol
Itji ankireul barae barae
Oneul uri hamkke
Sinnage hanbeon bultaewobolkka
Kkok hana doen Feeling feeling
So turn me up


We got that power power
Nega nareul bol ttae
Seoro gateun maeumi neukkyeojil ttae
Power power
Deo ganghaejineun geol
Turn the music up now


We got that power power
I eumageul tonghae
Gachi hanmoksoriro noraehal ttae
Power power
Deo ganghaejineun geol
Turn the music up now


Power power
Turn the music up now


Gomineun ije geuman Stop
Siganeun ga jigeumdo Tik Tok
We take a shot
Tteonaja We got bang bang pow wow
Ieopon tago heulleo naoneun mellodiro
Sikkeureoun soeum deopgo bollyumeun Up! High!
We got that power everytime


Jamdeulji anado kkumkkudeon neol
Itji ankireul barae barae
Oneul dasi hamkke
Sinnage hanbeon bultaewobolkka
Kkok hana doen Feeling feeling
So turn me up


We got that power power
Nega nareul bol ttae
Seoro gateun maeumi neukkyeojil ttae
Power power
Deo ganghaejineun geol
Turn the music up now


We got that power power
I eumageul tonghae
Gachi hanmoksoriro noraehal ttae
Power power
Deo ganghaejineun geol
Turn the music up now


Jichyeobeorineun geunari omyeon gieokae Babe
Areumdawotdeon uril
Dasi ireonal su inneun geu himeun
Ne ane itdaneun geol
We got that


We got that power power
I eumageul tonghae
Gachi hanmoksoriro noraehal ttae
Power power
Deo ganghaejineun geol
Turn the music up now


Power power
Turn the music up now
We got that
We got that
---❤❤❤---

       ENGLISH TRANSLATION       

Don’t hesitate Move on
Come on, there’s no time
Your future depends on your imagination
Throw away your fears, we are allowed to
Because you hold every key


I dreamt of you without falling asleep
I hope, hope that I don’t forget about you
Today how about if we
Burn it up together
As if we became one, Feeling feeling
So turn me up


We got that power power
When you see me
When we feel the same feeling
Power power
We get stronger
Turn the music up now


We got that power power
Through this music
When we sing with one voice together
Power power
We get stronger
Turn the music up now


Power power
Turn the music up now


Stop worrying now Stop
Time goes by even now Tik Tok
We take a shot
Let’s go We got bang bang pow wow
With the melody coming from the earphones
Mask the loud noise and turn the volume Up! High!
We got that power everytime


I dreamt of you without falling asleep
I hope, hope that I don’t forget about you
Today how about if we
Burn it up together
As if we became one, Feeling feeling
So turn me up


We got that power power
When you see me
When we feel the same feeling
Power power
We get stronger
Turn the music up now


We got that power power
Through this music
When we sing with one voice together
Power power
We get stronger
Turn the music up now


When the day you get worn out comes, remember Babe
Of how beautiful we were
That the power to get back up again
Resides in you
We got that


We got that power power
Through this music
When we sing with one voice together
Power power
We get stronger
Turn the music up now


Power power
Turn the music up now
We got that
We got that

---❤❤❤---

       INDONESIA TRANSLATION       

Jangan ragu Move on
Ayo, tak ada waktu lagi
Masa depanmu tergantung imajinasimu
Buanglang rasa takutmu, kita diijinkan
Karena kita pemegang setiap kunci


Aku bisa memimpikanmu tanpa tidur
Aku berharap, semoga Aku takkan melupakanmu
Hari ini bagaimana jika kita
Membakar itu semua bersama
Seolah kita menjadi satu, Feeling feeling
So turn me up


We got that power power
Ketika kau menatapku
Ketika kita memiliki perasaan yang sama
Power power
Kita menjadi lebih kuat
Turn the music up now


We got that power power
Melalui musik ini
Ketika kita bernyanyi dengan satu suara bersama
Power power
Kita menjadi lebih kuat
Turn the music up now


Power power
Turn the music up now


Berhentilah mengkhawatirkan sekarang Stop
Waktu berlalu bahkan sekarang Tik Tok
We take a shot
Ayolah We got bang bang pow wow
Dengan melodi yang datang dari earphone
Kencangkan suara dan tinggikan volume Up! High!
We got that power everytime


Aku bisa memimpikanmu tanpa tidur
Aku berharap, semoga Aku tak dapat melupakan tentangmu
Hari ini Bagaimana jika kita
Membakar itu semua bersama
Seolah kita menjadi satu, Feeling feeling
So turn me up


We got that power power
Ketika kau menatapku
Ketika kita memiliki perasaan yang sama
Power power
Kita menjadi lebih kuat
Turn the music up now


We got that power power
Melalui musik ini
Ketika kita bernyanyi dengan satu suara bersama
Power power
Kita menjadi lebih kuat
Turn the music up now


Ketika hari itu datang, ingatlah Babe
Betapa indahnya kita
Kekuatan untuk bangkit kembali
Ada didalam dirimu
We got that


We got that power power
Melalui musik ini
Ketika kita bernyanyi dengan satu suara bersama
Power power
Kita menjadi lebih kuat
Turn the music up now


Power power
Turn the music up now
We got that
We got that

       FANCHANT       




       CREDITS       

Lyrics by genius
Indo trans;  ranianurach
Logo album: melon
Fanchan: web smtown

TAKE OUT WITH FULL CREDITS
THANK YOU^^

BACA JUGA: Lyrics EXO — Boomerang
Lyrics EXO — Sweet Lies



SUMMARY:


Lagu "Power" adalah lagu EDM yang trendi yang menampilkan suara synth dan beat yang kuat, dan merupakan kelanjutan dari lagu sebelumnya yaitu "Ko Ko Bop" dari album The War.

MV ini akan membuat kalian para EXO-L flashback ke MV debut EXO yaitu "MAMA" dimana ada narasi berupa cerita di awal MV-nya. MV terbaru mereka ini tampaknya kembali menjadi satu bagian dari alur cerita EXO yang telah diperlihatkan melalui rilis dan konser sebelumnya, dengan referensi tentang "kekuatan" mereka dan juga MV mereka yang sudah rilis sebelumnya.

Nyesel dulu aku suka ngeskip bagian narasi di MV MAMA karena itu kelamaan malah sekarang ketagihan, dan sekarang narasi kayak di MV MAMA di MV POWER. 😆😆


EXO'S MV opening narration


2012: "when the skies and the grounds were one" 


2017: "the universe has transformed"




💜💜💜






Share this:

ABOUT THE AUTHOR

Hello, my name is Rania. I'm an EXO-L, an ERIGOM. I created this blog as appreciation to EXO for all the joy and inspiration I get from them. I want the world to know these bunch of multi-talented individuals with equally amazing personalities. I wish they continue to make music for a long time and I will stay as an EXO-L for as long as there is EXO. We Are One! xoxo^^♡

0 COMMENTS