[Taeyeon] sowoneul malhaebwa!
Ni maeumsoge inneun jageun kkumeul malhaebwa.
[Jessica] ni meorie inneun isanghyeongeul geuryeobwa.
Geurigo nareul bwa.
Nan neoui Genieya, kkumiya, Genieya.[Seohyun & Yoona] deurimkareul tago dallyeobwa neon nae yeopjarie anja
Geujeo nae ikkeullim soge modu deonjyeo
[Yuri] gaseum beokcha teojyeobeoryeodo baramgyeore nallyeobeoryeodo
Jigeum I sungan sesangeun neoui geot[All] geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
Kkumdo yeoljeongdo da jugo sipeo
[Yoona] nan geudae sowoneul irwojugo sipeun(sipeun) haengunui yeosin
[All] sowoneul malhaebwa! (I’m Genie for you, boy! )
Sowoneul malhaebwa! (I’m Genie for your wish.)
Sowoneul malhaebwa! (I’m Genie for your dream.)
Naegeman malhaebwa! (I’m Genie for your world.)[Tiffany] sowoneul malhaebwa!
Jiruhan naldeuri neon jigyeopji annni. Ahh.
[Sunny] pyeongbeomhan saenghware neon mutyeobeoryeonni ije geuman kkaeeona
Neon naui Superstar, shining star, superstar.

Hey! Tell me what you need

Tell me what you hope

[Tiffany] DJ! put it back on.[All] geuraeyo nan neol saranghae eonjena mideo
Kkumdo yeoljeongdo da jugo sipeo
Nan geudae sowoneul irwojugo sipeun(sipeun) haengunui yeosin
Sowoneul malhaebwa![Taeyeon] neoui Fantasyreul sumgimeobsi malhaebwa

(Na neol saranghae. Neon naye music)
Naneun Genie gireul boyeojulge

(Na neol saranghae. Neon naye kibbeum)
Niga gajin sowon sumgimeobsi malhaebwa

(nan neol saranghae, nan neoye hangeun-i dwaego shipeo
Neoui Genie naega deureojulge[All] sowoneul malhaebwa! (I’m Genie for you, boy! )
Sowoneul malhaebwa! (I’m Genie for your wish.)
Sowoneul malhaebwa! (I’m Genie for your dream.)
Naegeman malhaebwa! (I’m Genie for your world.)
Sowoneul malhaebwa! (I’m Genie for you, boy! )
Sowoneul malhaebwa! (I’m Genie for your wish.)
Sowoneul malhaebwa!

INDONESIA TRANSLATE

[Taeyeon] Ucapkan permintaanmu!
Ucapkan impian kecil yang ada di dalam hatimu
[Jessica] Gambarkan tipe ideal yang ada dalam kepalamu
Lalu lihatlah aku
Aku adalah Geniemu, mimpimu, Geniemu[Seohyun & Yoona] Naik ke mobil impian dan melajulah, duduklah di sebelahku
serahkan saja semuanya pada petunjukku
[Yuri] Walau dadamu sesak mau meledak, walau terbang terbawa angin
Saat ini juga dunia adalah milikmu[All] Memang aku mencintaimu, percayalah selamanya
Impian, hasrat, ingin kuberikan semua
[Yoona] Aku ingin mewujudkan permintaanmu, Dewi keberuntungan
[All] Ucapkan permintaanmu! (I’m Genie for you, boy! )
Ucapkan permintaanmu! (I’m Genie for your wish.)
Ucapkan permintaanmu! (I’m Genie for your dream.)
Ucapkan hanya padaku! (I’m Genie for your world.)[Tiffany] Ucapkan permintaanmu!
Bukankah kau muak pada hari-hari membosankan?. Ahh.
[Sunny] Bukankah kau terkubur oleh hidupmu yang hambar? Sudah cukup bangkitlah
Kau adalah Superstar, shining star, superstar.

Hey! Katakan kebutuhanmu

Katakan harapanmu

[Tiffany] DJ! Tarik lagi..[All] Memang aku mencintaimu, percayalah selamanya
Impian, hasrat, ingin kuberikan semua
Aku ingin mewujudkan permintaanmu, Dewi keberuntungan
Ucapkan permintaanmu!

 [Taeyeon] Ucapkanlah tanpa ragu semua fantasimu

(Aku meencintaimu, kau musikku)
Akan kutunjukkan cara genie padamu

(Aku mencintaimu kau kebahagiaanku)
Ucapkanlah tanpa ragu semua permintaanmu

(Aku mencintaimu, ku ingin jadi keberuntunganmu)
Aku Geniemu akan mewujudkannya

[All] Ucapkan permintaanmu! (I’m Genie for you, boy! )
Ucapkan permintaanmu! (I’m Genie for your wish.)
Ucapkan permintaanmu! (I’m Genie for your dream.)
Ucapkan hanya padaku! (I’m Genie for your world.)
Ucapkan permintaanmu! (I’m Genie for you, boy! )
Sowoneul malhaebwa! (I’
m Genie for your wish.)
YSowoneul malhaebwa!

English Version

Turn it up, just turn it up! That’s right, come on!
Tell me your wish! Tell me the wish that is in your heart.
Tell me what is on your mind. Look to me, I’m your Genie, your Dreams, your Genie
Ride your dream car, I’m next to you in the passenger seat.
Before we go, throw everything into wherever your heart leads.
Even though feel as if your heart is about to explode, even though feel like being swept up by the winds,
right now, this moment, the world is yours.
Yes, I love you. Trust me anytime. Dreams, passion, I want to give them to you.
I am a girl that wants to grant your wish.
Tell me your wish (I’m Genie for you boy!) Tell me your wish (I’m Genie for your wish)
Tell me your wish (I’m Genie for your dream) Tell your wish only to me (I’m Genie for your world)
Tell me your wish! Aren’t you tired of boring days?
Are you used to a normal lifestyle? Wake up already. I’m your Superstar, shining star, superstar.
The sound of your trembling heartbeat’s Harley (Davidson motorcycle for those of you who don’t know what Harley is) Trust me with your body. Now, this world is your stage.
A wave that’s like a sea of cheers, in my heart you’re warm. I’m your road. Forever your biggest fan
Hey tell me what you need. Tell me what you hope.
DJ! Put it back on.
Yes, I love you. Trust me anytime. Dreams, passion, I want to give them to you.
I am a girl that wants to grant your wish. Tell me your wish!
I love you. I’m your Music. I love you. You’re my Joy.
I love you. I want to be your good fortune.
(Tell me your fantasy without hiding it, I’m a Genie, I’ll show you the way
Tell me the wishes that you hold without hiding it, I’m your Genie, ill grant them)
Tell me your wish (I’m Genie for you boy!) Tell me your wish (I’m Genie for your wish)
Tell me your wish (I’m Genie for your dream) Tell your wish only to me (I’m Genie for your world)
Tell me your wish (I’m Genie for you boy!) Tell me your wish (I’m Genie for your wish)

[Tiffany]Mary take me to the merry-go-round, with this beautiful sound, sing my song for you~

[Jessica]oneu nal moondeuk babeun noreul jora
Jonyuki dwe osoya gatdon gongwon
[Seohyun]hayansaek mok mareul tago dorabomyun
Gojib shen nal bomyo non ussoji

[Taeyeon]iron maeum ee sarangeeramyun motdwin nae moseub do agyojoogi
[Sooyoung]numoo yokshim naejin angil yaksok halge

[All]nowa gatdon gotnaye merry go round
Gi uk geu daero banjaki goh isso
[Hyoyeon]ee moseub chorom onjena naye gyoteh
He’s like merry-go-round

[Yoona]odijeum ini manhi gida ryuso no euri yebotdon geu golmok gil
[Yuri]moriso bo ee don noye doo ogae eh bichin haesal numoo dadeut haesso

[Sunny]iron ma eumi sarangee ramyon mi anhadan ma reun haji angi
[Tiffany]geuji nareul mal obshi anajoomyon dwae

[All]nowa gatdon gotnaye merry go round
Gi uk geu daero banjaki goh isso
[Seohyun Leading]ee moseub chorom onjena naye gyoteh
He’s like merry-go-round

[Yuri]olmana gayaman jameul soo iseulga
[Jessica]oril jok goomeul dara dago shipo
[Taeyeon]ijen noreul ango

[All]nowa gatdon gotnaye merry go round
Gi uk geu daero banjaki goh isso
Ee moseub chorom [Sunny] onjena naye gyoteh
He’s like merry-go-round

[All]nowa gatdon gotnaye merry go round [Taeyeon] Merry-go-round~
Gi uk geu daero banjaki goh isso [TaeYeon]banjaki goh isso

[Jessica]ee moseub chorom onjena naye gyoteh
He’s like merry-go-round

Romanji

Doo doo roo~ doo doo doo

Kissing you baby~
Doo doo roo~ doo doo doo
Loving you baby~

[Seohyun] Jangnan seuruhn nuheh kiseueh gibooni choa
[Yoona] Giyuhbge saechimhan pyojuhng jiuhdo

[Taeyeon] Uhneu saenga naneun soongnyuh chorom nae ibsooreun
[Taeyeon] Sageunsageun geudae ireum booreujyo

[All] Geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
Ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipo
[Sunny] Gomawo saranghae haengbok man joolgeyo Kissing you oh my love
[All] Naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
Saranghae norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
[Yuri] dal gom han saranghae giboon chohan hanmadi

Doo doo roo~ doo doo doo
Kissing you baby~
Doo doo roo~ doo doo doo
Loving you baby~

[Tiffany] Nooneul gamgo nuheh ibsooreh kiseureul hamyuhn
[Hyoyeon] Nae boreun pingkeubit moori deuruhdo

[Jessica] Nae maeumeun imi nuhmuhgago nae gaseumen
[Jessica] Doogeundoogeun shimjangsori deulijyo

[All] Geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
Ni uhddae-eh gidaeuh marhago shipo
[Seohyun] Gomawo saranghae haengbok man joolgeyo Kissing you oh my love
[All] Naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
Saranghae norael boolruh joomyuh oosuhjwo
[Sooyoung] Dalkomhan saranghae giboon chohan hanmadi

[Sunny] Saranghae saranghae nuhmaneul saranghae haneul mankeum
[Taeyeon] Uhnjena haengbokhageh hwanhan ooseum joolgeh
[Jessica] Nuhmaneh sojoonghan yoja chingu yaksokhae

[Seohyun] Nuhneun nae yuhpeh itgo, nayeh doo nooneh itgo,
Nuheh poomanen hangsang naega isseurgeh (Jessica: naega isseurgeh~)

[All] Geudaewa bareul matchoomyuh guhdgo, nuheh doo soneul japgo,
Ni uhddae-eh gidaeuh malhago shipo
[Taeyeon] Gomawo saranghae haengbokman joolgeyo Kissing you oh my love
[All] Naeireun ddaseuhan haetsal sogeh nuhneun nae yuhpeh noowuh
Saranghae norael boolruhjoomyuh oosuhjwo
[Tiffany] Dalkomhan saranghae giboon chohan hanmadi

[Jessica] Darkomhan sarangeh giboon chohan
[Seohyun]Saranghae hanmadi

INDONESIA TRANSLATE

Doo doo roo~ doo doo doo
Kissing you baby~
Doo doo roo~ doo doo doo
Loving you baby~

[Seohyun] Aku senang dengan ciuman bercandamu
[Yoona] Ekspresimupun imut dan polos

[Taeyeon] Tanpa sadar seperti wanita
[Taeyeon] Bibirku tahu-tahu memanggil namamu

 Kissing you oh my love
[All] Esok kau akan berbaring disebelahku dihangat mentari
Saat kunyanyikan lagu cinta kau tersenyum
[Yuri] Kata-kata yang manis dan menyenangkan “Aku cinta kamu”

Doo doo roo~ doo doo doo
Kissing you baby~
Doo doo roo~ doo doo doo
Loving you baby~

[Tiffany] Saat ku menciummu sambil memejamkan mata
[Hyoyeon] Pipiku jadi merona merah

[Jessica] Aku sudah jatuh hati padamu
[Jessica] Di dalam dadaku terdengar detak jantungku

[All] Kita berjalan dengan langkah serentak, bergandengan
Ku ingin bersandar di bahumu dan berkata
[Seohyun] Terima kasih, aku cinta kamu, aku hanya akan membahagiakanmu

 Kissing you oh my love
[All] Esok kau akan berbaring disebelahku dihangat mentari
Saat kunyanyikan lagu cinta kau tersenyum
[Sooyoung] Kata-kata yang manis dan menyenangkan “Aku cinta kamu”

[Sunny] Cinta kamu, cinta kamu, seluas langit ku cinta kamu
[Taeyeon] Aku akan selalu membuatmu tersenyum bahagia
[Jessica] Ku janjikan padamu kekasih yang istimewa

[Seohyun] Tetaplah di sisiku dan jadilah mataku
Aku kan selalu ada untukmu (Jessica: ada untukmu..)

[All] Kita berjalan dengan langkah serentak, bergandengan
Ku ingin bersandar di bahumu dan berkata
[Taeyeon] Terima kasih, aku cinta kamu, aku hanya akan membahagiakanmu

 Kissing you oh my love
[All] Esok kau akan berbaring disebelahku dihangat mentari
Saat kunyanyikan lagu cinta kau tersenyum
[Tiffany] Kata-kata yang manis dan menyenangkan “Aku cinta kamu”

[Jessica] Kata-kata yang manis dan menyenangkan
[Seohyun] Aku cinta kamu